雲ノ平山荘

Diffusion of Nature 2023 土と夢 Diffusion of Nature 2023 土と夢
Diffusion of Nature 2023 土と夢

Diffusion of Nature 2023 will be held at three venues in Asakusa, Shibuya, and Hokuto City,

Yamanashi Prefecture. Events will be held at each venue.

The Kumonodaira Mountain Hut
Artist in Residence Program Exhibition

Diffusion of Nature
Soil and Dream

Vol1.Asakusa 浅草
Venue WATOWA GALLERY / THE BOX TOKYO WATOWA GALLERY / THE BOX TOKYO WATOWA GALLERY / THE BOX TOKYO
3F 1-2-10 Imado, Taito-ku, Tokyo, 111-0024

https://watowagallery.com/
Dates Saturday, April 22, 2023 -
Sunday, May 7, 2023
Hours 12:00-19:00
Participating Artists Anais-karenin & Tatsuro Murakami / Hiromasa Iwasaki / Shigeta Kobayashi / Osamu Shikichi / Keiko Hata / Minami Haraguchi / Tomoki Watanabe
VIEW MORE

Vol2.Shibuya 渋谷
Venue elephant STUDIO(WATOWA GALLERY) elephant STUDIO(WATOWA GALLERY) elephant STUDIO(WATOWA GALLERY)
2-7-4, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002

https://elephant.tokyo/
Dates Friday, May 5, 2023-
Sunday, May 14, 2023
Hours 12:00-19:00
Participating Artists Taichi Kagami / Hanna Saito / Shibi / Kaoru Shibuta / Soar / Shinobu Daito / Ayaka Tadano / Shinjiro Watanabe
VIEW MORE

Vol3.Hokuto 山梨 北杜
Venue GASBON METABOLISM GASBON METABOLISM GASBON METABOLISM
12 Asao Shinden, Akeno-cho, Hokuto City, Yamanashi 408-0205

http://studio.gasbook.net/
Dates Friday, May 26, 2023-
Sunday, July 10, 2023
*Holidays: Tuesday, Wednesday, Thursday
Hours 11:00-17:00
Participating Artists Anais-karenin & Tatsuro Murakami / Hiromasa Iwasaki / Taichi Kagami / Shigeta Kobayashi / Hanna Saito / Osamu Shikichi / Shibi / Kaoru Shibuta / Soar / Shinobu Daito / Ayaka Tadano / Keiko Hata / Minami Haraguchi / Shinjiro Watanabe / Tomoki Watanabe
VIEW MORE

Admission ¥500
(book included)
Organized by
  • Kumonodaira Sanso LLC
  • Kumonodaira Sanso LLC
Kumonodaira Sanso LLC
Co-organized by
  • WATOWA GALLERY (WATOWA INC.)
    GAS AS INTERFACE Co.,
  • WATOWA GALLERY (WATOWA INC.)
    GAS AS INTERFACE Co.,
WATOWA GALLERY
(WATOWA INC.)

GAS AS INTERFACE Co.,
Inquiries kumonodaira@kumonodaira.net
TEL:046-876-6001

Statement

Diffusion of Nature
Soil and Dreams

We are pleased to present "Diffusion of Nature 2023: Soil and Dreams," an exhibition of the results of last year’s Kumonodaira Mountain Lodge Artist-in-Residence Program (AIR), as we did last year. In 2022, we held a similar exhibition in Tokyo featuring the 13 artists who participated in the AIR program in 2020 and 2021. Thankfully, many people visited the exhibition. This year, we will hold a traveling exhibition of the results of the 2022 AIR participating artists and a group exhibition of the past participating artists.

With the cooperation of WATOWA GALLERY (Asakusa and Shibuya, Tokyo) and GASBON METABOLISM (Hokuto City, Yamanashi Prefecture), the exhibition has been expanded to three venues in Tokyo and Yamanashi Prefecture.
Through the diverse perspectives of artists traveling to Kumonodaira, the remotest region of the Northern Alps, this project explores the question, "What does nature mean to us?".
The meaning of all "nature" is latent in human history. From the time ancient hunter gatherer societies began to “overcome their environment,” to the period after the Industrial Revolution when people began to recognize the destructive potential of technology and began to advocate the protection of nature, up until the present day when the human body itself has been diluted as a medium (subject) for recognizing the environment (spatial and local) by reliance on digital systems.
The environment is a foe to be feared, a resource, something that surrounds our lives, beauty to be protected, a chaotic phenomenon itself, a collection of mechanisms that promote generation and decomposition, an ego to be regained, and a destructive self. In this age of environmental crisis and resource shortage, we are confronted with the complex contradictions of a civilized world in which life cannot be sustained without destroying the living environment around us, even after going through all the meanings of nature.
For us, the view of nature that is unique to Japanese society is also an important theme.
Since prehistoric times, Japan, as an island nation rich in nature, has developed its own culture and spiritual world with animistic sensibilities. Today, however, we have passed through a period in which nature was both a resource and a constraint on daily life, and since the modern era, which has seen an external dependence on resources and an inclination toward industrial development and a free economy, what should we see as the actual shape of a society that has rapidly lost its sense of ethics toward the environment?

In the area surrounding the mountain lodge, despite the outdoor boom, the reality is far removed from creative engagement with the value of "nature," including the (neglected) critical conservation system of Japan's national parks, destructive renewable energy policies within the nationwide, and the Fundamental Plan for National Resilience. In the background, there is a dominant mindset of "taking it for granted" due to the abundance of the natural environment in Japan. This has prevented the stimulation and awareness of artistic, scientific, ideological, and economic values surrounding nature that could withstand the weight of modernity. It has had long-lasting effects. The dependency on natural resources at the subsistence level was dissolved, and at the same time, the ancient sense of beauty, faith, quickly receded. The historical mental structure that pursued a sociality that could be described as a short-term over-adaptation to free economy and industrialization without the process of autonomous value judgment also shows the limits of animistic beautification.

What will we find in nature?
The theme of "nature" lies in front of us like a crossroads of all values, lands, and times.
This exhibition is oriented toward encouraging a small stirring in our perspective on nature through confronting the works of the participating artists, which are clothed in a realistic sense of the landscape and ecosystem of Kumonodaira, located in the deepest part of the northern Japanese Alps. What will our senses perceive by looking closely at the harmony, circulation, and chaos there? What kind of dynamism will the mountains, the stage of AIR, portray? What kind of dynamism will the city, the exhibition space, portray? And what about the city, the exhibition space? What will the distance and commonality of nature in the countryside depict?

The subtitle of this project is "Soil and Dreams" as an echo that embraces "nature" as an existence between life and inorganic substances, body and environment, city and mountain, concept and reality, phenomenon and material, and as an existence that seems to have clear boundaries but has none.
We hope that this project will help you discover a new view of nature that will bring harmony and creativity to the world in the future.

MOVIE

Vol1.Asakusa 浅草 4.22sat-5.7sun WATOWA GALLERY/THE BOX TOKYO

WATOWA GALLERY / THE BOX TOKYO in Asakusa, Tokyo will host an exhibition of the results of last year's Kumonodaira AIR participating artists (7 groups of 8 artists). The natural environment of Kumonodaira, reinterpreted through a variety of perspectives and media including painting, animation, ambient music, contemporary dance, photography, and bio-art, will create a new ecosystem of artistic expression in urban space.

artist

Anais-karenin & Tatsuro Murakami / Hiromasa Iwasaki / Shigeta Kobayashi / Osamu Shikichi / Keiko Hata / Minami Haraguchi / Tomoki Watanabe

Venue WATOWA GALLERY / THE BOX TOKYO
3F 1-2-10 Imado, Taito-ku, Tokyo, 111-0024
Dates Saturday, April 22, 2023 -
Sunday, May 7, 2023
Hours 12:00-19:00
Web Web Site
Instagram


※Event information will be announced as needed.

Vol2.Shibuya 渋谷 5.5Fri-5.14Sun elephant STUDIO WATOWA GALLERY

elephant STUDIO, an art space located in Aoyama, Shibuya-ku, will host a group exhibition by the participating artists of Kumonodaira AIR until 2021. What kind of creation will take place, using as its source the experiences that have been digested and imprinted on their bodies during their time spent in Kumonodaira? Through this exhibition, we invite you to see how the artists' memories are evoked and revived in the city as diverse expressions of nature.
In addition, various events such as artist talks will be held on the first floor of the venue, food and beverages will be served, and there will also be a space for chatting and a video (information) corner of Kumonodaira.

artist

Taichi Kagami / Hanna Saito / Shibi / Kaoru Shibuta / Soar / Shinobu Daito / Ayaka Tadano / Shinjiro Watanabe

Venue elephant STUDIO
2-7-4, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002
Dates Friday, May 5, 2023-
Sunday, May 14, 2023
Hours 12:00-19:00
Web Web Site
Instagram


※Event information will be announced as needed.

Vol3.Hokuto 山梨 北杜 5.26Fri-7.10Mon GASBON METABOLISM

The exhibition will be held at GASBON METABOLISM, an art space in a former giant factory in Hokuto City, Yamanashi Prefecture, which commands a magnificent view of the mountainous landscape. The exhibition will go beyond the framework of an exhibition of the results of the AIR, and will take the diffused viewpoints of the artists who shared the natural environment of Kumonodaira and their expressions within a larger framework, and point to the current location of "Diffusion of Nature" as a "movement" that asks the question, "What is nature for us?”

artist

Anais-karenin & Tatsuro Murakami / Hiromasa Iwasaki / Taichi Kagami / Shigeta Kobayashi / Hanna Saito / Osamu Shikichi / Shibi / Kaoru Shibuta / Soar / Shinobu Daito / Ayaka Tadano / Keiko Hata / Minami Haraguchi / Shinjiro Watanabe / Tomoki Watanabe

Venue GASBON METABOLISM
12 Asao Shinden, Akeno-cho, Hokuto City, Yamanashi 408-0205
Dates Friday, May 26, 2023-
Sunday, July 10, 2023
*Holidays: Tuesday, Wednesday, Thursday
Hours 11:00-17:00
Web Web Site
Instagram

※Event information will be announced as needed.
  • Anais-karenin
    Anais-karenin
    Born in 1993 in Brazil. MFA in Art and Contemporary Culture, Federal University of Rio de Janeiro (2018). Doctoral student at the Department of Visual Poetics, University of São Paulo, and concurrently a Research Fellow at the Graduate School of International Culture and Communication Studies, Waseda University. She is also the director of the at “Biolilolab – Bioart in the tropics,” an institute of biomaterials, and a member of metaPhorest. As an artist, she creates works that integrate installation, sound art, video art and performance. Using traditional techniques for about a decade, her themes cover medicinal herbs and herbs, ecology, interspecies relations, science, indigenous cultural studies, and mythology along with the interrelationships they bring.
  • Tatsuro Murakami
    Tatsuro Murakami
    Tatsuro Murakami is a guitarist, composer, and sound artist. After graduating from high school, he moved to Brazil by himself in 2014 and spent about 7 years there. In 2020, he became the first Japanese to graduate from the department of Choro of the Conservatório Dramático e Musical de Tatuío with a degree in 7-string classical guitar. During his stay in Brazil, he started his career as an experimental musician and ambient artist, and has released albums on Rohs! Records/Lontano Series (Italy), La Petite Chambre Records (Brazil/France), and other labels. As a composer, he mainly produces music for short films and documentaries, and in recent years has also been active as a sound artist. With a sensibility that mixes Brazilian and Japanese cultures, he creates sounds from words, memories of the past, natural objects, and their landscapes.
  • 岩崎 広大
    Hiromasa Iwasaki
    Born in Tokyo, Japan in 1994, graduated from Tokyo University of the Arts in 2021 with a Master's degree in Oil Painting. One of his main series is “Printing a landscape on what was once part of the landscape.” He photographs the scenery of the place where an insect was collected and prints the image on the insect’s body. Recent exhibitions include “Shoten-tai” (Focus Zone, GalleryBlue3143, 2022), “Monono-nokoshikata” (How to Leave Things Behind) (Tokyo Metropolitan Art Museum, 2022), “Gifukei” (Pseudo-landscape exhibition, The University Art Museum, Tokyo University of the Arts, Chinretsukan, 2022), “Over the fence” (Courtyard HIROO, 2021).
  • 小林 茂太
    Shigeta Kobayashi
    Born in Niigata Prefecture in 1985, Shigeta graduated from the Department of Civil Engineering, Faculty of Science and Engineering, Chuo University. After working at a photography studio in Tokyo, he began his career as a photographer. As the axis of his photography, he focuses on human physical actions and all the layers in nature. His photographic works are created by capturing them as fragments of those layers. His major works include “AURORA” (2019) and “cairn” (2020), which were taken during his visits to Iceland two years in a row. “stratum” (2022), based on the experience of his second visit to Iceland and using photographs that remain vivid as a record of these events, fixes the fluctuation of memories that fade with time. Another work, “yoha” (2020), is based on photographs taken in Tokushima of the indigo-dyeing process and expresses the act of “dyeing” as a print.
  • 敷地 理
    Osamu Shikichi
    Born in 1994. Choreographer/dancer. Osamu received his M.F.A. from Tokyo University of the Arts. As it is impossible to look at oneself objectively, he creates works on the theme of capturing our strong sense of existence through others who are physically closest to him. Major presentations include “happy ice-cream” (Yokohama Dance Collection, 2020), “blooming dots” (Toyooka Theater Festival 2020 Fringe, CAF Award 2020, TPAM2021 Fringe), “dragging” (Tokyo Arts and Space), “Hyper Ambient Club” (Rohm Theater Kyoto). Major awards include the French Embassy Prize for Young Choreographers at Yokohama Dance Collection 2020.
  • 原口 みなみ
    Minami Haraguchi
    Born in 1990 in Osaka, Japan, Minami completed her master's course at Kyoto City University of Arts in 2016. She creates works that symbolize the trivial things found in daily life. Her methods of expression range from 2D paintings to installations. In recent years, she has been using a technique of digital drawing with her motifs, collaging them with paper cut-outs and clay, and then oil painting them, shifting the artistic format several times. Major solo exhibitions include “Symbols and Junk” (Fukuzumi Gallery / Osaka, 2021), “High Noon Counter” (Gallery Fukuzumi, Osaka, 2018), “PLAY” (Yoshiaki Inoue Gallery / Osaka, 2022), “About Each One” (TOWED, Tokyo 2021), and “Taiwan Contemporary One Year Exhibition” (Zhengyan Pavilion, Taipei Flower Expo Park, Taiwan, 2019).
  • Keiko Hata
    Born in Hiroshima in 1981. After graduating from high school, Keiko worked for the Hiroshima City Network for People and Town (now the Hiroshima City Cultural Foundation). Since 2000, she has been creating paintings, illustrations, stuffed toys, and other works under the name “Hato,” and has held exhibitions in various locations. In 2005, she became independent as an artist. In 2007, launched the Kigurumi (costume) girl group “Shidekasu Otomodachi” (goofy friends) and participated in its activities as a founding member. In 2017, she began creating stop-motion animation using 2D objects and dolls. Keiko studied abroad in the Czech Republic in 2018, and participated in the Prague Cadre Triennial in 2019 as a Kigurumi (costume) performer. In 2022, she created a work using Ohtake Japanese paper, a local product. Her hobbies include collecting local toys and studying Czech. All Japan Daruma Research Association member.
    ”Dopey robot"The Little School of Art and Animation: A Production for the Year 2020 (YOUTUBE)
    "Himitsu no jyumin(Secret resident)" (The Little School of Art and Animation) 2018 Production (YOUTUBE)
  • 渡邉 知樹
    Tomoki Watanabe
    Born in 1980. Picture book author. No published works. At age 23, Tomoki has been exhibiting his paintings (mainly abstract watercolors), and began holding solo exhibitions not merely in Japan, but also abroad. Besides painting, he has been presenting his works in various media such as live piano performances, poetry writing, and making bird objects. “Pepepe daily calendar,” now in its ninth year, is one of his best-known works, and was once the top-selling calendars in the daily calendar category at the Daikanyama Tsutaya bookstore. When he was in his 20s, he hitchhiked around Japan for a month or two in the summer, and has so far ridden in more than 200 cars. During his travels, he earned cash by drawing portraits wherever he went, and slept in a sleeping bag under a bridge, which is quite adventure. *Participation in 2021 has been postponed due to circumstances, however it has been scheduled anew for 2022.
  • 加々見 太地
    Taichi Kagami
    coming soon
  • 齋藤 帆奈
    Hanna Saito
    coming soon
  • shibi
    shibi
    coming soon
  • 渋田 薫
    Kaoru Shibuta
    coming soon
  • soar
    soar
    coming soon
  • 大東 忍
    Shinobu Daito
    coming soon
  • 只野 彩佳
    Ayaka Tadano
    coming soon
  • 渡邊 慎二郎
    Shinjiro Watanabe
    coming soon